一方が希少種でもう一方が普通種といったようなケースでは酷似する両種の判別ポイントを懸命にチェックするが、ヒョウモンチョウとコヒョウモンのようにどちらも普通種である場合、フィールドでは識別を意識することはまずない 従ってまず写真を撮り、後で識別を行うことになるが、これが意外と難しい 翅表では前翅2列の黒点列の最下段の黒点が融合していればコヒョウモン、分離していればヒョウモンチョウと判定する 翅裏では、後翅外縁の紫褐色の帯が明瞭なのがコヒョウモンで、ヒョウモンチョウは帯がぼやける